|
Frasi d'Amore
Sweet things is what you get
When you fall in love
You fall in love |
Dolci sensazioni sono ciò che ottieni
Quando ti innamori
Ti innamori |
Jam & Spoon – “Right In The Night”
Is it love when you want somebody near you?
Can’t you stay? |
E' amore quando vuoi qualcuno vicino a te?
Non puoi restare? |
DOUBLE YOU – “Dancing With An Angel”
You're like a drug for me
I just keep needin' more
I need you everyday
Yes, I need it |
Sei come una droga per me
Ne voglio sempre più
Ho bisogno di te ogni giorno
Sì, ne ho bisogno |
Fargetta – “Your Love”
If I can't have you
I don't want nobody baby
Girl, it's got be you
I don’t need no substitute, I need the real thing |
Se non posso averti
Non voglio nessuno baby
Ragazza, devi essere tu
Non voglio alcun sostituto, voglio la cosa vera |
Tony Di Bart – “The Real Thing”
Why do I need someone
Who loves me like I do
What can I do? (I do)
I really need someone
Who makes me feel so good
What can I do? |
Perché ho bisogno di qualcuno
Che mi ami come faccio io
Cosa posso fare? (Fare)
Ho davvero bisogno di qualcuno
Che mi faccia sentire così bene
Cosa posso fare? |
Jamie Dee – “So Good”
I'm just walking down the street
The truth is close to me
That you are joking with my heart
My feelings are breaking up |
Cammino per la mia strada
La verità è qui vicino a me
Che tu stai giocando con il mio cuore
I miei sentimenti si stanno rompendo
|
Indiana – "All I Need Is Love"
Right in the night you find
That if you wanna fall in love
You fall in love |
Nella notte scopri
Che se ti vuoi innamorare
Ti innamori |
Jam & Spoon – “Right In The Night”
El core fa tum
El core fa tumtumtum
Allora sai che ama! |
Il cuore fa tum
Il cuore fa tumtumtum
Allora sai che sei innamorato! |
Lia De Bahia – “Parla Che Mi Ama”
In Summer, in Winter
In Spring, in Fall
In the day, in the night
I wanna be your lover |
In Estate, in Inverno
In Primavera, in Autunno
Di giorno, di notte
Voglio essere il tuo amore |
La Bouche – “Be My Lover”
Kick off your shoes
Do what you wanna do
And if you ask who
I say “You”! |
Butta via le tue scarpe
Fai ciò che vuoi
E se mi chiedi chi
Ti dico "Tu"! |
Cappella – “You & Me”
I'm going down the street and I know exactly what I see
I see right in your face and sure I know and that's my place
|
Vado per la mia strada e so esattamente ciò che vedo
Ti guardo giusto in faccia e sicuramente so e questo è il mio posto |
General Base – "I See You"
Kiss me one more time
You take my self control
The power of Love, you can see
The power of Love, everywhere |
Baciami una volta ancora
Mi fai perdere il controllo
La potenza dell'Amore, puoi vedere
La potenza dell'Amore, ovunque |
Angelina – “The Power Of Love”
I can see the rain slipping down my window
Like tears on my face, in the sweaty day
I can see the rainbow
It’s shining in your eyes
I will love you! |
Posso vedere la pioggia scorrere lungo la mia finestra
Come lacrime sul mio viso, nelle giornate uggiose
Posso vedere l'arcobaleno
Sta brillando nei tuoi occhi
Io ti amerò! |
Indiana – “Tears On My Face (I Can See The Rain)”
I want no other, no other lover
This is our life, our time
When we are together, I need you forever
Is it love? |
Non voglio nessun altro, nessun altro amore
Questa è la nostra vita, il nostro tempo
Quando stiamo insieme, ho bisogno di te per sempre
Questo è amore? |
Haddaway – “What Is Love”
Thinkin’ about
Thinkin’ about you
Every day and night |
Pensando a
Pensando a te
Ogni giorno e notte |
Daydream – “Thinkin’ About You”
It’s so hard to say you’re sorry
It’s so hard to say goodbye
When a friend becomes a stranger
In your eyes… |
E' così difficile dire che ti dispiace
E' così difficile dire addio
Quando un amico diventa un estraneo
Nei tuoi occhi... |
Co.Ro. featuring Lyen – “Run Away”
Baby you gotta believe me
When you asked my name
Oh, I started shaking cause I knew
I was in love with you
This is the story of you and I
Of you, and I
And you hear the story of you and I
Just you, and I |
Baby devi credermi
Quando mi hai chiesto il mio nome
Oh, ho iniziato ad agitarmi perché sapevo
Che mi ero innamorata di te
Questa è la storia di te e di me
Di te, e di me
Ed ascolta la storia di te e di me
Solo te, e me |
J.K. – “You & I”
I’ll do anything for you
Oooh, the way or the other way |
Farò qualsiasi cosa per te
Oooh, in un modo o nell'altro |
Trivial Voice – “Anything For You”
I pray all the night
It's my time to breakout and my dreams are over
Giving my life, if you want you can save me
And take me through your soul
I'll give you my love...
I'll give you my love... |
Prego tutta la notte
E' il mio turno di evadere e i miei sogni sono finiti
Regalandoti la mia vita, se vuoi puoi salvarmi
E portarmi attraverso la tua anima
Ti darò il mio amore...
Ti darò il mio amore... |
Netzwerk – “Passion”
You don't have to say you love me
Just be close in hand
You don't have to stay forever
I will understand |
Non hai bisogno di dire che mi ami
Semplicemente sta' vicino a me
Non hai bisogno di restare per sempre
Io capirò |
Mash – “U Don’t Have To Say U Love Me”
You and I, celebrate a special love
That is why I wanna be with you |
Tu ed io, celebriamo un amore speciale
Ecco perché voglio stare con te |
Haddaway – “Rock My Heart”
|
Oh baby, just you and me... |
Oh baby, soltanto io e te... |
Channel X – “Love Is Everything”
I feel the power of the Stars in my hands now
I feel the passion of the Universe
I take a flight to the Land of Nowhere
The only place when our bodies can be
Like the Sun and the Moon
We're spinning round and round again
Like the Sun and the Moon
We're spinning round and round again |
Sento adesso il potere delle Stelle nelle mie mani
Sento la passione dell'Universo
Ho preso un volo per la Terra di Nessunluogo
L'unico posto dove i nostri corpi possono essere
Come il Sole e la Luna
Stiamo girando intorno ancora e ancora
Come il Sole e la Luna
Stiamo girando intorno ancora e ancora |
Marvellous Melodicos – “The Sun And The Moon”
|
You are my power generator… |
Tu sei il mio motore... |
CPU – “Power Generator”
Life is better when you love
Love is what we are made of
Learn to open up your heart
Win your Love, it's just the start |
La Vita è migliore quando ami
L'Amore è ciò di cui siamo fatti
Impara ad aprire il tuo cuore
Vinci il tuo Amore, è solo l'inizio |
Elastic Band – “Love Is Life”
Belong
To me
I know
That you will stay
Along
It’s free
You see
What I feel |
Appartieni
A me
Io so
Che tu resterai
A lungo
E' chiaro
Che tu vedi
Ciò che provo |
Baffa featuring Paganini – “Rush To The Moon”
All around the World
I can’t find my love
There’s no place to go
Where I can find you |
Tutto intorno al Mondo
Non riesco a trovare il mio amore
Non c'è alcun posto dove andare
Dove io possa trovarti |
Silvia Coleman – “All Around The World”
Love is everything we need
Don't need a hate, don't need a greed
Everybody’s got this far
Because of Love you're who you are |
L'Amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Nessun bisogno di odio, nessun bisogno di avidità
Tutti ci sono arrivati
Perché a causa dell'Amore sei ciò che sei |
Elastic Band – “Love Is Life”
‘Cause everytime you touch me I feel like I’m being born
Everytime you touch me I feel like I need some more… |
Perché ogni volta che mi tocchi mi sento come se nascessi
Ogni volta che mi tocchi mi sento come se ne volessi di più... |
Moby – “Everytime You Touch Me”
When you had to go so far away
I’ve been missing you
You don’t know how many nights I’ve prayed
Tears I’ve been crying too, oh whoa
Baby you gotta believe me
When I say you’re my life
And now that you are back on again
This is of joy I cry
This is the story of you and I |
Quando sei dovuto andare così lontano
Mi sei mancato
Non sai quante notti ho pregato
E lacrime che ho pianto anche, oh whoa
Baby devi credermi
Quando dico che sei la mia vita
E ora che sei tornato di nuovo
E' di gioia che piango
Questa è la storia di te e di me |
J.K. – “You & I”
I see you in my heart
Give me love, give me love… |
Ti vedo nel mio cuore
Donami amore, donami amore... |
General Base – “I See You”
Take my breath away
Every night and day
If you wanna stay
With me forever |
Lasciami senza fiato
Ogni giorno e notte
Se vuoi stare
Con me per sempre
|
Silvia Coleman – “Take My Breath Away”
I can see the stars here in my mind
I see them running to you
Running to your heart
I feel them beating in the shadows of night |
Posso vedere le stelle qui nella mia mente
Le vedo correre da te
Correre verso il tuo cuore
Le sento pulsare nelle ombre della notte
|
Madame K – “Stars”
Baby you don't know what I feel for you
Maybe because I didn't know until the night
In my heart I feel I need you so
Please forgive me if I never showed you my love |
Baby, tu non sai cosa provo per te
Forse perché non lo sapevo nemmeno io fino a stanotte
Nel mio cuore sento che ho così tanto bisogno di te
Perdonami se non ti ho mai mostrato il mio amore
|
G.E.M. – “I Feel You Tonight”
Can you show me all your feeling?
Gonna giving out the meaning...
Can you show me all your feeling?
Drive me crazy! |
Puoi mostrarmi tutti i tuoi sentimenti?
E capire cosa significano...
Puoi mostrarmi tutti i tuoi sentimenti?
Mandami fuori di testa! |
U.S.U.R.A. – “Drive Me Crazy”
The stormy day, and so you're gone
It was like a punch smashin' my face
I was sad, you left me alone
I need your smile
I need your smile |
Un giorno di pioggia, e così sei sparita
| |
